Номер записи: #28250
Дата начала конфликта: 21.08.2012

Имя: Илле Иванов
Название СМИ: газета «Взятка»
Профессия: журналист
В других конфликтах: - нет данных -

Конфликт: уголовное преследование
Федеральный округ: Приволжский
Субъект РФ: Чувашия
Населённый пункт: Республика Чувашия
Статья: 282 УК РФ «Возбуждение вражды»
Действия сторон: решение против журналиста (СМИ)
Дата публикации: 07.12.2013
Дата обновления: 07.12.2013

Развитие конфликта

 

АВГУСТ, 21 (2012)

 

Прокуратура добилась возбуждения уголовного дела по факту размещения в газете «Взятка» (Республика Чувашия) статьи «Покажи мне свой язык, и я скажу, кто ты». Автор статьи Алексей Кудрин написал об угнетенном положении чувашского языка в Чувашии. Это позиционировалось как ответ на статью, в которой говорилось об угнетенном состоянии русского языка.

 

Автор резко раскритиковал акцию протеста на Манежной площади в Москве. Он употребил характеристики «националистический дебош» и «шовинистический вызов», а также обвинил русских в убийствах мирного населения на Кавказе. В конце статьи Кудрин предложил усилить «цивилизованную национально-освободительную борьбу чувашского народа».

 

Первоначально суд Моргаушского района Чувашии не признал статью экстремистской и отказал в возбуждении дела. Но прокуратура обжаловала это решение в Верховном суде республики, и дело по статье 282 («Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства») было возбуждено.

 

Грани.Ру, 21 августа

 

МАЙ, 6 (2013)

 

Чувашское управление СКР передало в прокуратуру обвинительное заключение по уголовному делу чебоксарского журналиста Илле Иванова, которому приписывается статья в защиту чувашского языка, ранее признанная экстремистской. Об этом сообщается на сайте ведомства. После утверждения прокуратурой дело будет направлено в суд. По части 1 статьи 282 УК («Разжигание ненависти или вражды») 57-летнему Иванову грозит до двух лет колонии.

 

Статья «Покажи мне свой язык, и я скажу – кто ты» об угнетенном положении чувашского языка в регионе, опубликованная в газете «Взятка» в мае 2011 года, была подписана псевдонимом Алексей Кудрин. По утверждению СКР, под этим именем скрывался Иванов, который, будучи знаком с главным редактором издания Эдуардом Мочаловым, передал ему текст для публикации, «а тот, не обладая необходимыми познаниями в области филологии, разместил ее на страницах газеты «Взятка» и распространил среди жителей Чувашской Республики».

 

Между тем, как напоминает интернет-газета «Ирĕклĕ сăмах», Мочалов неоднократно заявлял, что статью написал он сам, а не Иванов.

 

В статье, написанной как ответ на материал об угнетенном состоянии русского языка, была подвергнута резкой критике акция протеста на Манежной площади в Москве в декабре 2010 года. Автор употребил характеристики «националистический дебош» и «шовинистический вызов», а также обвинил русских в убийствах мирного населения на Кавказе. В конце статьи предлагалось усилить «цивилизованную национально-освободительную борьбу чувашского народа».

 

Суд Моргаушского района Чувашии не признал статью экстремистской и отказал в возбуждении дела. Но прокуратура обжаловала это решение в Верховном суде республики, добившись в августе 2012 года возбуждения уголовного дела.

 

Ранее, в июле 2012-го, Верховный суд Чувашии признал экстремистской саму статью. Она внесена в соответствующий федеральный список под № 1524.

 

Газета «Взятка» распространяется бесплатно. Ее редактор Мочалов известен в республике выступлениями против действующей власти. По данным СМИ, в 2011 году он вывесил на воротах принадлежащей ему агрофирмы лозунг «Единая Россия – партия жуликов и воров». Весной 2012 года Мочалова дважды задерживали за метание яиц в здания прокуратуры и Верховного суда Чувашии. В первый раз его приговорили к штрафу в размере 600 рублей, а во второй раз – к 15 суткам ареста.

 

Ряд правозащитных организаций ранее выступал в поддержку газеты, заявляя, что ее преследование необоснованно. Так, московский центр «Сова», специализирующийся на делах о межнациональной розни, заявил, что «уголовное дело возбуждено неправомерно, так как неправомерно запрещена и сама статья», поскольку она «не содержала подстрекательских призывов».

 

Грани.Ру, 6 мая

 

ОКТЯБРЬ, 10 (2013)

 

В Чувашской Республике Моргаушский районный суд признал 58-летнего Илле Иванова виновным в написании «экстремистской» статьи в защиту чувашского языка. Как сообщил сам обвиняемый, его приговорили к 300 часам обязательных работ и сразу же освободили от наказания в связи с истечением срока давности.

 

Оглашение приговора состоялось 10 октября. Однако Иванов не явился на судебное заседание. «Слишком много чести для судьи», – сказал он корреспонденту «Ирĕклĕ Сăмах». С текстом приговора осужденный ознакомился позже.

 

Илле Иванова признали виновным по части 1 статьи 282 УК РФ («Возбуждение межнациональной розни с использованием СМИ»). От наказания его освободили на основании части 8 статьи 302 УПК.

 

По версии следствия, Илле Иванов является автором статьи «Покажи мне свой язык, и я скажу – кто ты», опубликованной в газете «Взятка» весной 2011 года. Речь в материале шла о дискриминации чувашского языка в Чувашской Республике. По мнению «Алексея Кудрина» (таким псевдонимом была подписана статья), чуваши не могут полноценно использовать родной язык при общении с государственными органами; кроме того, в республике не налажено воспитание и обучение на чувашском языке.

 

В ходе судебного процесса Илле Иванов и его защита просили, чтобы заседания велись на родном для обвиняемого чувашском языке. Суд раз за разом отклонял соответствующие ходатайства. В защиту Иванова неоднократно высказывались правозащитники как в Чувашии, так и за ее пределами. Летом 2013 года московская организация «Союз солидарности с политзаключенными» признала преследование чувашского журналиста политически мотивированным.

 

«Ирĕклĕ Сăмах», 10 октября

 

НОЯБРЬ, 29 (2013)

 

В Верховном суде Чувашии состоялось рассмотрение апелляционных жалоб по делу Илле Иванова, осужденного за написание «экстремистской» статьи в защиту чувашского языка.

 

И. Иванов, его адвокат Николай Столбов и защитник Борис Чиндыков попытались приобщить к делу новые материалы, в том числе исследование экспертов из московской «Лаборатории прикладной лингвистики». Оказывается, независимые эксперты не нашли никаких признаков экстремизма в статье «Покажи мне свой язык, и я скажу – кто ты», авторство которой вменяется Иванову.

 

Кроме того, специалисты «Лаборатории прикладной лингвистики» указали на «существенные методологические ошибки» в экспертизах, на которых строилось обвинение против Иванова. Речь идет о заключениях Евгении Григорьевой и Светланы Велиевой из Чувашской лаборатории судебных экспертиз Минюста РФ, Екатерины Палеха и Роксаны Галиевой из Казанского межрегионального центра экспертиз, а также проректора Московского исламского университета Петра Чуприкова. Суд, однако, отказался исследовать эти и другие материалы, подготовленные защитой. Поводом для такого решения послужило то обстоятельство, что дополнения к жалобам поступили менее чем за пять суток до судебного заседания. Защита Иванова попыталась на других основаниях приобщить к делу результаты экспертизы, но суд остался непреклонен.

 

Суд отклонил и все остальные ходатайства защиты, в том числе просьбу о вызове и допросе ряда специалистов и свидетелей. Попытка стороны Иванова заявить отвод судье Владимиру Селиванову и гособвинителю Ирине Герасимовой также осталась безрезультатной. Последним доводом защиты стало заявление о том, что дело Иванова является политическим, а потому апелляцию должен рассматривать Верховный суд любого другого субъекта РФ. Но и это предложение не нашло понимания у суда.

 

Заседание в Верховном суде ЧР длилось около шести часов. В итоге судебная коллегия оставила без внимания все аргументы защиты в пользу того, что дело Иванова должно быть пересмотрено.

 

Статья «Покажи мне свой язык, и я скажу – кто ты», автором которой признали Иванова, была опубликована в газете «Взятка» весной 2011 года. Более чем через год материал, посвященный бедственному положению чувашского языка в республике, объявили экстремистским. В октябре 2013 года Моргаушский районный суд признал Илле Иванова виновным в разжигании межнациональной розни и приговорил к 100 часам обязательных работ. В связи с истечением срока давности 58-летний журналист сразу же был освобожден от наказания.

 

«Ирĕклĕ Сăмах», 30 ноября